CONAN: Co-Variation Network Analyzer