GenTreat: Computational pipeline to perform automated hybrid assembly